Now in its fifth year in the Old Truman Brewery in Brick Lane, Tent London is most diverse and must-see event of the London Design Festival.
Visit London’s ground-breaking design show and see over 200 companies, manufacturers, designers and design collectives from more than 18 countries presenting the cutting-edge contemporary interiors products and digital installations.
Find inspiration for your next project .

브릭레인 Old Truman Brewery에서 5번째 열리는 텐트 런던은 런던 디자인 페스티벌의 가장 다채롭고 꼭 봐야할 행사가 되었습니다. 런던의 획기적인 디자인 쇼에 방문해서 18개국이상에서 온 200개가 넘는 회사, 제조사, 디자이너 그리고 디자인 공동체를 만나보세요~ 최첨단의 현대적인 인테리어 상품 및 디지털 장치들을 보실 수 있답니다. 당신의 다음 프로젝트를 위한 영감을 발견하세요~

Tent London from the 22-25 September, is the capital' s freshest, newest, must-see design show including Tent Digital and all gallery events. Trade, Press, Public and Student visitors can attend all areas of the show, multiple times for all four days.
텐트 런던은 9월 22~25일 가장 신선하고 새롭고 꼭 봐야할 디자인 쇼입니다. 텐트 디지털 및 모든 갤러리 행사를 관람 가능합니다. 무역상, 언론, 일반인 및 학생 방문객들은 4일 간 다양한 시각에 모든 지역의 쇼에 참석하실 수 있습니다.

TENT LONDON ADMISSION FEE -
* Adult & Student:    £ 10    Children under 16:    £ 5   
* Advanced/Discounted:    £ 8 Children under 5:    FREE 
[텐트 런던 입장료]
- 성인 및 학생 : 10파운드
- 16세 이하 어린이 : 5파운드
- 고령자 할인 : 8파운드
- 5세 이하 어린이 : 무료

Visitors will be able to purchase tickets online and on the door throughout the duration of the exhibition.
방문객들은 온라인 상 그리고 전시 기간동안 현장에서 티켓 구입이 가능합니다.

* Must be booked before 16 Sept 2011.
2011년 9월 16일 이전에 예약하셔야 합니다.

** Trade visitors must register online before 16 September 2011 (0000hrs GMT) to gain free entry.
무역상 방문객들은 무료입장을 원하시면 반드시 2011년 9월 16일 이전에 온라인 등록을 하셔야 합니다.

[관람시간]
1) Thursday 22 September : 10.00 – 20.00hrs
2) Friday 23 September :  10.00 – 19.00hrs
3) Saturday 24 September : 10.00 – 20.00hrs
4) Sunday 25 September : 11.00 – 18.00hrs

[위치]
Old Truman Brewery, Brick Lane, London, E1 6QL. Entrance directly on Brick Lane. 
[약도]
http://maps.google.com/maps/ms?hl=en& ie=UTF8& oe=UTF8& msa=0& msid=115212793945282575988.00046da6e721193499f3c& ll=51.52072,-0.071905& spn=0.004046,0.005794& z=16& source=embed